(♫)
Imagino que cuando nos enfrentan con el desafío de elegir las mejores palabras, amor, hijo, libertad o alegría deben ser las más mencionadas aunque a veces sienta que, de tan repetidas, se vacían de significado.
Las palabras tienen un peso, densidad y sentido intrínsecos, que vuelven a resignificarse en la connotación del propio hablante.
La palabra hijo en la recién parida, repica diferente si la enuncia un pañuelo blanco, y qué decir de la palabra amor que será apasionado, perdido, anhelado y tanto más según tiempo o circunstacia.
En celebración del Día del Español, Querétaro fue elegida como la palabra más hermosa del mundo por más de 33.000 mil votantes.
La leo o la escribo casi a diario y nunca había reparado en la suavidad de las erres que ruedan como guijarros blandos por la lengua, ni sabía que escondía una ‘isla de salamandras azules’.
En su alquimia de fuego mitológico trascenderá desde ahora, para mí, la simple nomenclatura geográfica para inscribirse en la simbología de la pasión, la destrucción o la energía espiritual de la bestia mitológica mitad lagarto, mitad dragón, de sangre fría y vestida en llamas.
Querétaro, la palabra más bella del mundo, no figura siquiera en el Diccionario de la Real Academia, será porque su belleza, como el amor, no se agota en una simple definición.
..º..
Todo está en la palabra./ Una idea entera se cambia porque una palabra se trasladó de sitio,/ o porque otra se colocó dentro de una frase que no la esperaba.../ Tienen sombra,/ transparencia,/ peso, plumas.
Las Palabras. Pablo Neruda
Imagino que cuando nos enfrentan con el desafío de elegir las mejores palabras, amor, hijo, libertad o alegría deben ser las más mencionadas aunque a veces sienta que, de tan repetidas, se vacían de significado.
Las palabras tienen un peso, densidad y sentido intrínsecos, que vuelven a resignificarse en la connotación del propio hablante.
La palabra hijo en la recién parida, repica diferente si la enuncia un pañuelo blanco, y qué decir de la palabra amor que será apasionado, perdido, anhelado y tanto más según tiempo o circunstacia.
En celebración del Día del Español, Querétaro fue elegida como la palabra más hermosa del mundo por más de 33.000 mil votantes.
La leo o la escribo casi a diario y nunca había reparado en la suavidad de las erres que ruedan como guijarros blandos por la lengua, ni sabía que escondía una ‘isla de salamandras azules’.
En su alquimia de fuego mitológico trascenderá desde ahora, para mí, la simple nomenclatura geográfica para inscribirse en la simbología de la pasión, la destrucción o la energía espiritual de la bestia mitológica mitad lagarto, mitad dragón, de sangre fría y vestida en llamas.
Querétaro, la palabra más bella del mundo, no figura siquiera en el Diccionario de la Real Academia, será porque su belleza, como el amor, no se agota en una simple definición.
..º..
Todo está en la palabra./ Una idea entera se cambia porque una palabra se trasladó de sitio,/ o porque otra se colocó dentro de una frase que no la esperaba.../ Tienen sombra,/ transparencia,/ peso, plumas.
Las Palabras. Pablo Neruda
19 comentarios:
Toc, toc.., ¿se puede?
¿Quién era yo?
Sra: sé que Ud. ya se habrá olvidado de mí....., sé que no
nadará entre el mitocondriaje de sus amables y feéricos
engramas corticales ninguno que guarde un recuerdo mío...
¡Fiera venganza la del tiempo que hace ver transcontursisado
lo que uno amó...!
Hace mas de 75 años que no le escribo, y temo que se haya
quebrado alguna tacita de porcelana en la eterna mesa de su
sombrerero loco...Pero debo ser valiente y entrar otra vez a ver
qué pasa...
Me alegra saber que perviven maravillas como Alelí y
arquiseres como Mickey, y otros que los siento, gracias a Ud,
perfectos amigos míos....
Yo era aquel muchacho triste de las canciones alegres, aquel
engayolado de la cárcel de Reading, aquel paramecio que la
amaba y que se sentía amado por vusté..., mi dilecta escritora.
¡Por favor, dígame que TODO está bien...!
Estuve atravesando lejanas llanuras como aquellas que
entreveía Kaspar Hauser...
¿Se anima a saber quién era yo...?
Jo t´estim molt.
¿Coco?
¿Y quién si no....? ¿No me diga que le costó reconocerme...?
¿Acaso conoce a alguien más absurdo...? A mí me fue dado
tocar el parénquima milagroso de su alegría: ¿tiene un buen
recuerdo de mí...?, hummm....
Por otra parte, entre las palabras mas hermosas de "mi
castellano" está: "Hazel", ¿se acuerda...?.
Claro que estoy más tonto. Me bastarán 20 palabras suyas para
sentirme otra vez tan brillante como antes....
No puedo elogiarla más...Ud. ha recibido algo mejor que
premios literarios....Y yo recuerdo que (siempre dando la nota)
me he portado mal en su página, he hecho montar en cólera a
amables señoras, yo ignorante y bobo sabueso de naderías...,
hasta de puro metido hice que dos amigos suyos pusieran
violín en bolsa y se fueran...Yo que nací en un lugar de la
Cancha de cuyo nombre no quiero acordarme y soy un
caballero de adarga antigua, lanza en ristre y galgo corredor...Y
con todo eso solamente llegué a sentirme querido por personas
que yo quiero....O será que es tan fácil querer....
No me haga caso. Y hablando de paraulas: ¿le gusta la palabra
griega "eautontímorúmenos"...?, bueno, eso soy yo: eso toda mi
vida. ¡Caramba: creo que la fastidio escribiendo mi biografía en
su sitio...! ¿No era esa mi costumbre....?
Un beso.
Hola Coco, qué alegría verlo de nuevo y de mejor ánimo! Por supuesto que lo reconocí, a pesar de que llegó a pata, sin Corvette y sin cravate.
Y ya empezó a darme trabajo...! por supuesto que no conocía semejante palabreja ¿verdugo de sí mismo? mmmm, si ud. lo dice...
No recuerdo cuáles dos amigos se fueron por su causa, no habrán sido tan amigos entonces.
A pesar de que hace 75 años que no me escribe, verá que la casa está más o menos igual y con algunos amigos nuevos. encantadores, todos ellos.
Mickey y Alelí se alegrarán de verlo con toda seguridad.
¿pudo salir de aquél pandemónium?
Su buen humor indica que algo ha mejorado y me pone muy contenta.
Gracias por sus piropos (aunque habla tan difícil que no estoy segura de que sean piropos jajajj)
Bienvenido. Baci
H.
Qué bello post, Condesa, y qué bella la palabra elegida.
Hay palabras con poder, palabras que nos calman, nos reviven o nos salvan.
Yo amo las palabras. Y les creo.
Un abrazo cordial.
Condesa
Sus entradas impecables como siempre, es cierto lo he leido en el dìario El Paìs y tambièn pienso en el poder que tiene una palabra, puede cambiar tantas cosas, terminar, aclarar, cambiar, en fin...lista eterna, luego voy a poner un posteo de una amiga que escribìo algo similar sobre las palabras que me pareciò muy agradable.
Cuanta verdad encierra Neruda y esas las que pronunciamos, las que decimos que dijimos pero no lo pensamos o no hemos querido decir en realidad, son las que salen del insconciente segùn Freud...
El inconsciente es el otro que esta hablando entre mis palabras “pero no soy yo, es el otro”, es un sujeto, el inconsciente que habla en mí, sin hacerlo en primera persona.
Le mando un abrazo y le dejo una palabra para el dìa de hoy.
" ESTUFA !
jaja.! Beso.
"... las erres que ruedan como guijarros blandos por la lengua..."
(Qué maravilla de imagen, Condesa).
Saludos.
Marina: 'Hay palabras con poder, palabras que nos calman, nos reviven o nos salvan', dice ud.
Para los cristianos, todo eso es La Palabra.
No se me haga la distraída y confiese que cordial es SU palabra preferida. Perdón si la mandé al frente, pero por ahí podemos elaborar nuestra propia lista.
VeR: Busque y lea completo el poema de Neruda, es precioso y habla de la herencia que nos dejaron los conquistadores.
'Yo es otro...' ud. se fue pa'Freud y yo pa'Rimbaud, ja
Con el fresquete de hoy, prefiero la palabra APAPACHAR
Rob K: el mérito es de Querétaro! ;0)
Un beso
Si es para elabrar la listita del condado, confieso.
CORDIAL es mi palabra preferida.
Besos.
la mía siempre fue : "eucaliptus"
Tutto chiaro per la Contessa buona:
Hazel: certo, certissimo altissima signorella, sono arrivato
senza Corvette (ma come sa lei del segreto de la mia
voiture...?) e senza cravate, come uno farabutto...
Non voglio provocare confusione in luogo di piacevole
conversazione, lei sap que io parlo chiaramente, e grazie per
donarmi un onorevole benvigut in la sua paginetta, sempre
adornata con il caldo fervore de la passione piú estrema e la
presizione gaussiana di uno scienziato tedesco.
Sono contento di vere sorgire nel verdi giardinetto de la
purisima veritá del cuore altri nuovi corresponsali come funghi
dopo la pioggia, tale come "vacazioni", una bella signora che
scrivi con una dolciume profumata simile a la sua.
Ma, dove é la plccina Angie....? Mistero per me. Je dois leggere
molte vecchi note.
Mickey e Alelí sono wunderlich bambole, ecco.
Non la fastidio piú..., he decidit escriure clar i pur idioma, no
com aquests ximples que confonen als pobles només per
mostrare cultura, saró uno Borges per vostè..., mes si en
comptes de "nu" escric "biot" és perquè se m'escapa el furlane
que porto dins meu...
¿Està clar ...? Ara he de dormir una mica per veure el partit de
fóbal, sempre la cultura diumengera a falta d'unes bones noies
i un descapotable.
Mil petons per Vostè meva amica di sang catalana i tan plena
de pietat per un pobre diable com jo, el seu .... etern amic en
les bones i en les millors.
Tot dit amb la mes pura veritat.
Tots els homes estimen les dones, però hi ha traïdors.
I no cregui que les meves penes han mort, es que he de donar
alegria a falta de millor cosa ..., si la n'alegro em sentire feliç,
com un ximple que escriu a la matinada, coses sense solta ni
volta.
Li envío abraçades i petons, i, ¡caram, he oblidat els deu mil
dòlars que guardava per a vostè ...!
Cocorastuti.
06:27 a.m. 26/06/2011
Condesa, qué alegría de Domingo a la mañana!
Coco, no soy yo quien puede decirlo (soy okupa acá, como usted...), pero, con permiso de la dueña, bienvuelto!!!
Culpa de casi me olvido que esto de elegir palabras del castellano me suena lo mismo que hacer selección de átomos de oxígeno para respirarlos...
Condesa
Apapachar no la digo ni borracha, me suena feita, ojo no confundir con la acciòn, que es gratificante. Esos actos intimos prefiero darle otros nombres en privado.
Pero no se puede estar todo el tiempo " apapachando " vio..?? la vida tiene otras cosas tambièn.
Un abrazo, buen domingo.
Mari/Mary: las anoto con
- Cordial
- Eucaliptus
Coco: mitad en la lengua del Dante y la otra mitad en la de mis ancestros, su comentario tuvo la facultad de sacudir mi fiaca dominguera, y, tal parece, la de Mickey también.
Sabía de su Corvette pero no conocía su afición por River, ese pobre millonario que conoce por primera vez los apuros de quienes quedan a la izquierda del señor... Grondona.
De Angie nada sé, las aguas de la blogósfera la han tragado o la depositaron en otras orillas, pero veo que ha reparado en las vacaciones que la casa estrena, ja!
Acepto su saludo final que retribuyo de igual manera (menos los diez mil dólares, que no tengo).
Que tenga un lindo domingo!
Baci
Hazel.
Mickey: apenas administro las entradas y las cuentas de esta casa que todos habitamos y nadie okupa.
La bienvenida es toda suya y sin permisos, eh?(y las sacudidas para Luigi, también. ese mocoso...!)
Totalmente de acuerdo en cuanto al criterio de selección, es imposible elegir una en millones pero a diferencia de los átomos de oxígeno, consciente o inconscientemente, siempre hacemos una selección con las palabras.
Pregúntele a su chica, si no.
VeR: apapachar me gusta mucho; como dije en el post, cada hablante resignifica la palabra y mi connotación es diferente de la suya ;0)
un beso y feliz domingo
Qué lujo lo suyo, condesa (coincido con Rob K): "...la suavidad de las erres que ruedan como guijarros blandos por la lengua...". Me sorprendió o no entendí: "La leo o la escribo casi a diario"
Como bien dicen Cocorastuti y usted: imposible seleccionar/ pero uno siempre selecciona. Ahí va entonces una selección personal(pero bien podrían ser otras miles...):
pleamar invierno cerezo almíbar alameda jazmín cristal aroma latido verde
seda agua girasol almendra oro menta terciopelo bosque nieve noche colibrí
duna caricia jacarandá tapiz lirio viento caracol luz pez
¡apapacharse, sí! ;0)
Condesa
Me causa gracia la palabra y es verdad, la connotaciòn suya es diferente a la mia.
Me permito agradecerle al Sr. Coco haber reparado en mì, he visto posteos viejos donde ha escrito y siempre me llamò la atenciòn su estilo, ademàs de hablar y escribir la lengua del Dante que tanto me gusta, lo hace doblemente llamativo para mi persona.
Saludos para ambos y nos estaremos leyendo.
gracias.
que bueno que volvió coco
que bueno que escrbís
que bueno que me enteré de la existencia de esa palabra
y más aun
lo que ella evoca-
no podría elegir una,
todas ellas me gustan.
besos
Betina Z: no precisamente Querétaro, pero sí escribo sobre México y por eso la tengo tan presente casi a diario.
Me encantó su selección de palabras y es realmente injusto, elegir sólo uno dada la riqueza de nuestro idioma.
apapachar...yeah! ;0)
VeR: el estilo de Coco es muy particular, lleva un tiempo comprenderlo pero si quiere le mando un 'Pequeño Coco ilustrado' ja
Alelí: qué bueno verla siempre por aquí!
un beso
Publicar un comentario