13 de junio de 2012

Jerarquía Sintáctica





          El origen del signo de interrogación proviene de la palabra “questio”, palabra que se utilizaba al final de la frase interrogativa, abreviándola con una “Q” mayúscula y una “o” minúscula debajo. Con el tiempo la “o” se transformó en un punto y la “Q” fue deformándose hasta adquirir la morfología actual.


Por otra parte, el signo de exclamación con el que indicamos el carácter alegre o admirativo al terminar una oración, tiene origen en la palabra ‘viva’ -‘io’ en latín-  exclamación que se colocaba al finalizar la frase utilizando la letra “I” mayúscula y la “o” minúscula debajo. Con el paso del tiempo, la letra “o” fue transformándose hasta convertirse en un punto.

[No sé para qué les cuento todo esto, será porque anduve revolviendo aquél baúl o será  porque tengo muchos más interrogantes que exclamaciones]

..º..

¿Dónde está mi país? ¿en qué destino o alucinación? ¿ en qué delirio, insomnio o madrugada? […] ¿en la casi agobiante tensión de la esperanza? […] ¿dónde está mi país? ¿será que estuvo está conmigo? ¿que viene y va conmigo? ¿que al fin llega conmigo a mi país?
Mario Benedetti

19 comentarios:

Alelí dijo...

muy interesante!

los orígenes, tu revelación y tb la necesidad de compartirlo.

te digo, yo estoy igual...

Rob K dijo...

Pues no lo sabía.

En cuanto a las cantidades de unos y otros: si se nos acabasen los interrogantes esto sería un opio. Y vivir a pura exclamación agota.

Saludos, Condesa.

VER (VACACIONES EN ROMA) dijo...

Aquì estamos reunidos, frente al pequeño " Rete caròtida" ilustrado...o grande.??

Simpàtica la deformaciòn de la " Q " en la foto del medio.

Si voy a tomar como referencia para expresarme sobre los interrogantes, el pàrrafo de Bemedetti, ya no me quedan para ponerlos y tampoco los de exclamaciòn, nada me asombra ni sorprende, eso es triste, cuando a uno ya nada le asombra es que la desesperanza lo alcanzò, pero siempre me refiero al
poema de Don Mario y hablo concretamente del paìs.

En cuanto a la vida personal, afortunadamente tengo todavìa muchos màs de exclamaciòn que de interrogaciòn, al menos solo trato de dejar los que ameritan una causa justa e importante.


Buen tema eligiò, y ahì sì pondrìa un signo de interrogaciòn...
porque Gustavo.??

Gracias por enseñarnos, ni recuerdo si el origen lo aprendì en el colegio, seguramente sì. Y menos mal que no nos trajo el punto final.!!! ese no ehhh...

Un abrazo grande.

brasil dijo...

Tus interrogantes se resuelven en no más de dos semanas...

Te lo digo por experiencia propia

Fernando Garriga dijo...

¿Ve por qué usted es una condesa y los otros mortales somos la plebe???????????????? Le mando un saludo ahora más ilustrado.
¡¡¡¡¡Gracias!!!!!!!! (io)

La condesa sangrienta dijo...

Alelí: ¿revolviendo el baúl o con muchos interrogantes?

Rob K:¿no? por una vez lo sorprendí a ud!
En cuanto a las cantidades de unos y otros, será por eso que nunca me aburro y que jamás me canso! jajj

VeR: Por estos tiempos del país, voy de la interrogación a la exclamación sin escalas ni descanso. Así de rápido se suceden las cosas.
Y que ud. ande con signos de exclamación en lo personal, me alegra mucho!
En cuanto a Gustavo...un gran signo de interrogación entre muchos de admiración.
Un beso

brasil: no sé si tengo tantos interrogantes al respecto, mirá lo que te digo. De cualquier manera, como ya viví esa experiencia, no me gustaría volver a repetirla.

Fernando: me hace reir...
¡¡¡gracias a ud!!!

Caia dijo...

Me gustaban más con la o! Pobrecita resignó su devenir en un mísero puntito. Y la ¿ y la ¡ ?
Siempre un placer escuchar a Gus, esta versión es her-mo-sa. Me la robo mientras la canto.
No pierda la fe con ese corazoncito azulgrana.
Baci!

Betina Z dijo...

Ya sabemos que la lengua es una convención, y que no hay una razón lógica por la cual llamamos "perro" al perro... Por eso, conocer algunos de sus misterios siempre es interesante. Me encantó el origen de esos signos(que desconocía, o si sabía, no recordaba).

Por otra parte, prefiero que abunden las preguntas y las exclamaciones, antes que el silencio ;)

Beso grande y cuide mucho ese baúl, que guarda tesoros!

Alelí dijo...

las dos cosas, o los interrogantes me llevan al baúl...no todos, claro!

La condesa sangrienta dijo...

Caia: que no la engañe la pequeñez del punto. Tiene contundencia cuando se pone sobre las íes, cuando es el punto final o cuando se necesita para mantener la categoría... en este caso, tengo más esperanza que fe (en todo lo que rodea al fuchi).
Un beso.

Betina: En la evolución o degradación de esos signos pueden hacerse tantas lecturas, no?
Es interesante comprobar la vitalidad de la lengua, escrita en este caso, que nos hace estar atentos a los signos de la época.
El silencio también tiene signos...suspensivos!
(del baúl está queriendo salir un pez que...mejor le cuento en otro ocasión, ja)
Abrazo

Alelí: No importa, seguramente saldrá algo bueno de cualquier opción.

Mickey dijo...

Count, para el fin de semana le dedo el trabajito de inventar el singo de imaginación.

La condesa sangrienta dijo...

Mickey: a su fallido (dedo x dejo)le aviso que ya está inventado el signo ése de levantar el dedo mayor...!

La condesa sangrienta dijo...

PS: y su inversión (sin/go) ¿invita al pecado acaso? ja

Dany dijo...

Mire condesa, hace rato que no pasaba.....pero como estamos en el horno quería juntarme con los del palo para tirar juntos. Un beso!

brasil dijo...

Hay tambien interrogantes exclamativos. Por ejemplo

Carhumo Lombardi ¡¡¿¿ES O SE HACE??!!

Dijo que en la promoción se le anima al Barcelona.

La condesa sangrienta dijo...

Sí Dany, y a demostrar una vez más que la hinchada, en cualquier circunstancia, es mejor que la dirigencia.
¡Abrazo cuervo!

Brasil: tal vez se le anime a las infantiles del Barça, ¡qué payaso!(y aquí van exclamativos para nada admirativos)

brasil dijo...

¡que ansiedad! ¡qué fin de semana, condesa! ¿qué nos deparará?

¿Seguiremos separados? ¿nos reuniremos nuevamente? ¿a ud. que le parece?

Caia dijo...

18!! (por las dudas)

La condesa sangrienta dijo...

Brasil: a esta altura del partido, tu ansiedad se ha convertido en felicidad. En cuanto a reunirnos nuevamente... no sé... no me gusta hacer pronósticos pero está fulera la cosa. Cualquiera sea el resultado habrá que aceptarlo dignamente.
'Nos fuimos al descenso, nos vendieron la cancha, lo que nunca pudieron fue parar a esta hinchada'

Caia: ja, no le temo al 17 pero gracias!